This post is also available in:
Reunión conjunta del Comité Jurídico de la Cámara de Comercio Conjunta Irán–España con el Centro Internacional de Arbitraje de Madrid (CIIAM)
El miércoles 27 de Aban de 1405, correspondiente al 18 de noviembre de 2026, de 12:30 a 13:30 hora de Teherán, la Cámara de Comercio Conjunta Irán–España celebró en línea una reunión del Comité Jurídico con CIIAM, el Centro Internacional de Arbitraje de Madrid. El objeto de la reunión fue examinar las vías de cooperación jurídica, formativa y profesional en el ámbito del arbitraje comercial internacional.
Participantes en la reunión del Comité Jurídico con CIIAM
Representantes del Centro Internacional de Arbitraje de Madrid:
- Sra. Marta Lalaguna, secretaria general del Centro
- Sra. Inés Infante, directora jurídica
- Sra. Beatriz Torres Díaz, responsable de la coordinación de asuntos administrativos y ejecutivos

Representantes de la Cámara de Comercio Conjunta Irán–España:
- Dr. Mohammad Taheri, presidente de la Cámara Conjunta y responsable del Comité Jurídico
- Dr. Mohammadreza Sobhani, secretario del Comité Jurídico
- Sra. Bita Ansari, abogada y miembro del Comité Jurídico
- Sr. Mehdi Gholami, miembro del Comité Jurídico
- Sra. Parisa Amel, miembro del Comité Jurídico
- Sra. Nikta Sadeghi, miembro del Comité Jurídico

Desarrollo de las conversaciones
Al inicio de la reunión, el Dr. Mohammad Taheri, presidente de la Cámara de Comercio Conjunta Irán–España, dio la bienvenida a los representantes del Centro Internacional de Arbitraje de Madrid y presentó las misiones y capacidades de la Cámara. Al referirse al papel de los comités especializados de la Cámara en el desarrollo de las relaciones económicas entre ambos países, subrayó la importancia de que los operadores económicos dispongan de mecanismos jurídicos y arbitrales solventes, y consideró que ampliar las relaciones con instituciones internacionales especializadas contribuye a reforzar la confianza y la seguridad en las relaciones comerciales.
A continuación, el Dr. Mohammadreza Sobhani, secretario del Comité Jurídico, presentó la estructura y las áreas de actividad de este comité, que incluyen el asesoramiento jurídico, el arbitraje y la mediación, la investigación y la organización de eventos y talleres especializados. Al referirse a la importancia de redactar correctamente los contratos internacionales y de que las empresas conozcan la normativa arbitral, explicó que algunos operadores económicos iraníes, pese a incluir una cláusula arbitral de Madrid en sus contratos, no tienen un conocimiento suficiente de los trámites para iniciar el procedimiento ni de los mecanismos de este centro. Por ello, señaló el desarrollo de contactos especializados, el intercambio de información y la organización de programas formativos conjuntos como ámbitos adecuados de cooperación.
El Dr. Sobhani también propuso establecer una relación continuada entre ambas instituciones y examinar las capacidades de cooperación institucional, y aludió a la experiencia internacional del Centro de Arbitraje de Madrid.
La Sra. Bita Ansari, abogada y miembro del Comité Jurídico, en una intervención en español, anunció el proyecto de redactar un libro en persa sobre la estructura, el reglamento y el funcionamiento del Centro de Arbitraje de Madrid. Señaló que el objetivo de esta obra es familiarizar a los abogados, asesores jurídicos y operadores económicos iraníes con el reglamento del Centro, la redacción de cláusulas arbitrales y los trámites para interponer una demanda. También solicitó la colaboración de los expertos de CIIAM para responder a preguntas especializadas y revisar la información relativa al Centro antes de la publicación del libro. La celebración de un acto para presentar el libro y dar a conocer mejor el Centro de Arbitraje de Madrid a la comunidad jurídica y empresarial de Irán fue otra de las propuestas planteadas.
El Sr. Mehdi Gholami, miembro del Comité Jurídico, al subrayar la necesidad de desarrollar las relaciones profesionales, propuso el intercambio de información especializada sobre el reglamento y las prácticas arbitrales, y el aprovechamiento de la capacidad del Comité Jurídico para ampliar la relación de CIIAM con instituciones jurídicas de Irán, entre ellas el Centro de Arbitraje de la Cámara de Irán, los colegios de abogados y las universidades. También propuso que se faciliten al Comité los criterios de selección de árbitros del Centro de Arbitraje de Madrid, a fin de examinar la posibilidad de identificar y proponer árbitros internacionales iraníes que reúnan los requisitos, de conformidad con las normas del Centro.
A continuación, la Sra. Marta Lalaguna, secretaria general del Centro Internacional de Arbitraje de Madrid, al exponer el marco de cooperación profesional de CIIAM, se mostró favorable a examinar iniciativas concretas y ejecutables en forma de proyectos. Aludió a la experiencia de cooperación del Centro con Corea del Sur y consideró que ámbitos como la organización de eventos conjuntos, el intercambio de información, la colaboración en la celebración de audiencias arbitrales, la creación de bases de datos y las actividades en ámbitos especializados son temas susceptibles de examen.
En relación con la propuesta de celebrar un evento especializado, los representantes del Centro de Arbitraje de Madrid manifestaron su disposición a participar. Asimismo, en lo que respecta al proyecto de elaboración de un libro en persa, se mostraron favorables a facilitar información y recursos pertinentes, a responder a preguntas especializadas sobre el reglamento y el funcionamiento del Centro, y a revisar el contenido relativo a CIIAM antes de su publicación.
En otro momento de las conversaciones, la secretaria general del Centro de Arbitraje de Madrid propuso que este centro envíe a la Cámara Conjunta un modelo de borrador de memorando de entendimiento (MoU) para su examen, de modo que, una vez estudiado su contenido, se identifiquen los ámbitos adecuados para iniciar la cooperación y se debatan las medidas ejecutivas.
Conclusiones y resultados de la reunión
Al término de la reunión, se acordó dar seguimiento a los siguientes ejes de cooperación futura:
- Memorando de entendimiento: envío de un modelo de borrador de memorando por parte del Centro de Arbitraje de Madrid para su examen por la Cámara Conjunta y la determinación de los ámbitos de cooperación.
- Celebración de eventos conjuntos: impulso del diseño y la organización de programas formativos y especializados en el ámbito del arbitraje comercial internacional con la participación de CIIAM.
- Cooperación en la publicación de un libro en persa: presentación de preguntas especializadas a los expertos del Centro, recepción de la información y los recursos necesarios, y coordinación de la revisión de los textos relativos a CIIAM antes de su publicación.
- Intercambio de información y consulta especializada: desarrollo de las relaciones profesionales para un mayor conocimiento del reglamento, las prácticas y el funcionamiento del Centro de Arbitraje de Madrid.
- Examen de otras capacidades de cooperación: diálogo sobre la posible colaboración en la celebración de audiencias arbitrales, la creación de bases de datos y actividades especializadas relacionadas.
La reunión concluyó con el énfasis en la importancia de mantener las relaciones profesionales y de dar seguimiento a programas concretos y ejecutables. La propuesta de enviar un borrador de memorando de entendimiento por parte del Centro de Arbitraje de Madrid, junto con la disposición a participar en eventos especializados y a cooperar en el ámbito científico y de investigación, figuraron entre los principales resultados de este diálogo.
Secretaría de la Cámara de Comercio Conjunta Irán–España
